Sometimes being very, very clever simply isn’t quite enough. Tom Stoppard was undeniably terribly, dreadfully clever when he wrote Rosencrantz & Guildenstern Are Dead, and it is most certainly a frightfully witty and clever play. But it’s also quite stultifyingly…